Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

. Веселье, шарики, подарки, торт и все внимание только на тебя. Однако с годами энтузиазм немного угасает. Уже не всем нравятся шумные компании и не каждому хочется быть в центре внимания. Но празднование дня своего рождения – это лишний повод встретиться с самыми близкими людьми. Гости, несомненно, стараются сделать этот день особенным для именинника. Помимо подарков, всем хочется подготовить оригинальную речь для поздравления. Многие обращаются к интернету, чтобы найти что-то интересное, и там, действительно, огромный выбор текстов для поздравлений. Здесь есть и поздравления в стихах, и именные, и шуточные, и даже поздравления на английском языке. Последние все больше становятся востребованными. В наши дни каждый человек хоть пару слов знает на английском. Большинство людей сможет правильно написать и прочитать такое поздравление. Именинник точно оценит и надолго запомнит такое. На нашем сайте Вы сможете выбрать поздравление с днем рождения на английском языке, а также узнать его перевод. Главное, чтобы слова были просты, понятны и разборчиво написаны в открытке. В таком случае, Ваш близкий человек всегда сможет прочесть поздравление и улыбнуться, вспоминая о Вас.

Every year that goes
Brings to you the sun and snow!
But I love you year by year
And I wish you joy, because it's clear –
You're beautiful as Eurydice,
Charming and unique!
Happy birthday to you in this day!
Be perfect in every way!

Перевод:
Каждый год, что уходит,
Тебе дарит солнце и снег!
Но люблю я тебя год от года
И желаю радости, ведь ясно –
Ты прекрасна как Эвридика,
Очаровательна и уникальна!
С днем рождения тебя в этот день!
Будь совершенна во всех отношениях!
Поздравления с днем рождения на английском языке
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!

От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!
Поздравления с днем рождения на английском языке
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!

Перевод:
С Днем Рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей,
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в Судьбе участие!
Поздравления с днем рождения на английском языке
Birthday girl, today’s your day!
Time to eat cake, sing songs and play!
There are so many ways to have birthday fun.
Here’s hoping you get to do every one!

Перевод:
Именинница, сегодня твой день!
Время есть торт, петь песни и играть.
Есть столько способов повеселиться на день рождения.
Надеюсь, ты испробуешь их все!
Поздравления с днем рождения на английском языке
I tried on my congratulation:
I came having so many words,
I wanted to tell them with passion
But failed… I’m so shied! My heart hurts!
But is it a reason to miss it –
Your birthday, so happy and nice?
So I’ve came! I have made this visit!
Be healthy, and wealthy, and wise!

Перевод:
Готовился я необычно:
Красивых словес подобрал,
Чтоб с блеском исполнить их нынче;
И вдруг приключился аврал –
Забылось всё! Но не виляя,
Не портя твое торжество,
Я кратко скажу: поздравляю!
И кратко желаю: всего!
Поздравления с днем рождения на английском языке
You’re going to have a fun day
That’s what they all say
Hoping that the year ahead
Keeps all your sorrows at bay
We wish you a Happy Birthday!

Перевод:
Впереди у вас сегодня веселый День рождения!
Вам сегодня все об этом будут говорить!
Пусть год грядущий пройдет без сожаления,
Печали и ненастья держа все взаперти!


Источник: http://www.happyn.ru/birthday/120-pozdravleniya-s-dnem-rozhdeniya-na-angliyskom-yazyke.html
X


Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском

Поздравление с днем рождения ребенку на английском